미국장 거래시간을 알아보려고 MT5를 열면, 화면이 답하는 것은 「미국 증시가 몇 시에 열리는가」가 아니라 「이 종목이 언제 열리는가」입니다. 두 질문은 같아 보이지만 답이 다릅니다. MT5는 종목마다 요일별 시각을 사양 안에 적어 두고 있고, 그 값은 「설명」 탭의 세션 항목에 있습니다.
실측한 이 계좌에서 세션 값은 종목군마다 세 가지로 갈렸고, 지수에서는 시세가 들어오는 시각과 주문이 되는 시각까지 달랐습니다. 그 값을 화면으로 확인한 다음, 서버 시간으로 적힌 숫자를 한국 시간으로 옮기는 법까지 정리했습니다.
화면은 MetaQuotes-Demo 서버 · 한글 설정 · build 6104 기준입니다. 다른 회사 계좌는 표기와 항목 구성이 다를 수 있습니다.
1. 미국 증시 정규장 시각은 화면 밖 이야기입니다
먼저 두 가지를 갈라 두겠습니다.
| 무엇 | 어디서 오는 값인가 |
|---|---|
| 미국 증시 정규장 시각 | 거래소가 정한 시각. MT5 화면에 적혀 있지 않다 |
MT5 종목의 세션 | 내 계좌 서버가 그 종목에 적용하는 시각. 화면에 적혀 있다 |
미국 증시 정규장이 동부시간 09시 30분에 열려 16시에 닫는다는 것은 널리 알려진 사실이고, 이 글에서 화면으로 확인한 내용은 아닙니다. 뉴욕증권거래소와 나스닥의 정규장 시각도 이 기준으로는 같습니다.
여기에 두 가지 사정이 겹칩니다. 하나는 미국이 서머타임을 쓰고 한국은 쓰지 않는다는 점이고, 다른 하나는 뒤에서 볼 MT5 세션 값이 서버 시간이라는 점입니다. 그래서 화면의 숫자를 한국 시간으로 옮기려면 먼저 서버 시간이 무엇인지부터 정해야 합니다. 그 시차는 5장에서 확정합니다.
정리하면, 정규장 시각과 내 화면의 세션은 같은 값이 아닙니다. 지수 종목은 정규장이 닫힌 뒤에도 시세가 계속 들어옵니다. 그 구조가 실제로 어떻게 적혀 있는지가 이 글의 본문입니다.
2. 시각이 적힌 자리는 「설명」 탭 하나입니다
경로는 하나뿐입니다.
「종합시세」에서 종목 우클릭 → 「통화 속성 (P)」 → 「통화」 창 → 「설명」 탭
「통화」 창은 영어 이름이 Symbols인 창입니다. 「종목 목록」이 아니라 「통화」로 번역돼 있어서 메뉴에서 못 찾는 경우가 많습니다. 이 창의 탭은 설명 · 봉수 · 틱 세 개이고, 시각이 적힌 곳은 「설명」 탭입니다.
「설명」 탭에는 항목이 길게 이어집니다. 거래 시간과 직접 관련된 항목은 두 개입니다.
| 항목 | 무엇이 적혀 있나 |
|---|---|
세션 | 요일별 시각. 종목에 따라 「코트」와 「거래」로 나뉜다 |
거래: | 그 종목이 아예 거래 가능한 상태인지 |

3. 세션은 종목군마다 세 가지였습니다
같은 자리를 종목만 바꿔 열어 본 값입니다.
| 종목군 | 코트(시세) | 거래(주문) |
|---|---|---|
금 XAUUSD | 월~금 00:00-23:00 | 월~금 00:00-23:00 |
통화 EURUSD | 월~금 00:00-24:00 | 월~금 00:00-24:00 |
지수 USTEC · US30 · US500 | 일 23:00-24:00 · 월~목 00:00-24:00 · 금 00:00-23:00 | 월~목 00:00-22:59 · 금 00:00-22:55 · 일요일 없음 |
전부 서버 시간입니다. 한국 시간은 여기에 6시간을 더한 값입니다(근거는 5장). 같은 표를 한국 시간으로 옮기면 이렇게 됩니다.
| 종목군 | 코트(시세) · 한국 시간 | 거래(주문) · 한국 시간 |
|---|---|---|
금 XAUUSD | 월~금 06:00 - 다음날 05:00 | 월~금 06:00 - 다음날 05:00 |
통화 EURUSD | 월~금 06:00 - 다음날 06:00 | 월~금 06:00 - 다음날 06:00 |
지수 USTEC · US30 · US500 | 월 05:00-06:00 · 월~목 06:00 - 다음날 06:00 · 금 06:00 - 토 05:00 | 월~목 06:00 - 다음날 04:59 · 금 06:00 - 토 04:55 · 일요일 없음 |
세 줄이 전부 다릅니다.
금은 하루가 23:00에 끝납니다. 다음 날 00:00에 다시 시작하므로 매일 한 시간이 세션 밖입니다.
통화는 00:00-24:00으로 평일에 끊기는 자리가 없습니다. 세 종목군 중 유일하게 쉬는 시간이 표시되지 않습니다.
지수만 줄이 두 개로 갈립니다. 그리고 세 종목군 중 일요일에 줄이 있는 것도 지수뿐입니다.
토요일은 어느 종목군에도 줄이 없습니다.
「미국 지수를 다루니까 통화와 시간이 비슷하겠지」라고 넘겨짚으면 어긋나는 지점이 여기입니다. 종목을 옮길 때마다 그 종목의 「설명」 탭을 다시 여는 편이 확실합니다.
4. 지수는 「코트」와 「거래」가 갈립니다
지수 세션을 다시 보면 두 줄의 뜻이 갈립니다.
| 열 | 뜻 |
|---|---|
| 코트 | 가격이 들어오는 시간 |
| 거래 | 주문이 되는 시간 |

읽히는 사실은 세 가지입니다.
시세는 자정까지 들어오는데 주문은 22:59에 닫힙니다. 월요일부터 목요일까지 매일 이 구간이 생깁니다. 차트가 움직이는 것을 보고 주문을 넣었다가 안 되는 구간이 사양상 실제로 존재합니다. 한국 시간으로는 새벽 04:59에 주문이 닫히고 시세만 06:00까지 더 들어옵니다.
금요일은 주문이 22:55로 더 일찍 끝납니다. 코트도 23:00으로 하루 일찍 닫힙니다. 요일 중 금요일만 두 값이 모두 앞당겨져 있습니다. 한국 시간으로는 토요일 새벽 04:55에 주문이 끝나고 05:00에 시세도 멈춥니다.
일요일에는 코트만 23:00부터 열리고 거래는 없습니다. 가격이 먼저 움직이기 시작하고 주문은 아직 안 되는 구간입니다. 한국 시간으로는 월요일 새벽 05:00부터 06:00까지입니다.
한 가지 더. 미니 종목은 이 구조에서 빠집니다. US30M·US500M·USTECH100M은 평일 거래가 서버 00:00-24:00(한국 06:00 - 다음날 06:00)이고, 정규 지수에는 없는 일요일 23:00-24:00(한국 월 05:00-06:00) 거래까지 열립니다. 「지수는 22:59에 닫힌다」는 정규 세 종목 이야기입니다.
금과 통화에는 이 구조가 없습니다. 「코트와 거래가 다르다」는 지수 종목에서만 확인된 성질입니다.
5. 시차는 「일정」 탭에서 확인합니다
여기가 이 글에서 가장 조심해야 할 자리입니다. 「설명」 탭에 적힌 00:00-22:59 같은 값은 서버 시간 기준입니다. 한국 시간이 아닙니다. 차트 아래 시간축도 같은 서버 시간입니다.
시차는 이렇게 정리됩니다.
서버 시간 = UTC+3 = 미국 동부시간 + 7시간
한국 시간 = 서버 시간 + 6시간
근거는 하단 도구모음의 「일정」 탭입니다. 이 탭의 시간 열이 서버 시간이어서, 발표 시각이 미리 정해져 있는 지표와 대조하면 시차가 그대로 드러납니다.
일정 탭 시간(서버) | 이벤트 | 실제 발표 시각 |
|---|---|---|
07:30 | AUD 호주중앙은행 금리 결정 | 시드니 14:30 |
17:00 | USD CB 고용동향지수 | 미 동부 10:00 |
미 동부 10:00이 서버 17:00이므로 서버 시간은 동부시간보다 7시간 빠릅니다. 한국은 동부시간보다 13시간 빠르니, 한국 시간은 서버 시간 + 6시간이 됩니다. 별도로 한국 06:00:00 정각에 「종합시세」 제목줄이 00:00:02로 넘어가는 것도 함께 확인했습니다.
앞 장의 지수 거래 마감 22:59를 이 자로 재면 미 동부 15:59, 미국 정규장이 닫히기 1분 전입니다. 화면의 숫자와 「미국 증시가 16시에 닫힌다」는 이야기가 여기서 맞물립니다.

「종합시세」 제목줄 시계로 시차를 재면 안 됩니다. 흔히 「제목줄 시계와 컴퓨터 시계를 나란히 놓고 비교하라」고 하는데, 그 자리는 흐르는 시계가 아니라 마지막 시세가 들어온 시각입니다. 실제로 한국 05:57에 23:59:58이던 값이 06:00에 00:00:02로 넘어갔다가 곧바로 22:59:59로 거꾸로 돌아갔습니다. 3분이 흐르는 동안 4초만 간 셈이고, 22:59:59는 금 종목의 금요일 마지막 틱 시각이었습니다. 시차를 확인할 자리는 「일정」 탭입니다.
여기서 잰 「서버 시간 + 6시간」은 미국 서머타임 기간(2026-03-08 ~ 11-01)에 실측한 값입니다. 서머타임이 해제된 뒤에도 같은 6시간인지는 이 계좌에서 확인하지 못했으므로, 11월이 되면 「일정」 탭 시간 열을 발표 시각과 다시 맞춰봐야 합니다.
같은 프로그램 안에 두 시간대가 섞여 있습니다
시각을 읽을 때마다 여기가 어느 기준인지부터 봐야 합니다.
| 어디 | 어느 시간 |
|---|---|
「설명」 탭 세션 | 서버(UTC+3) |
차트 아래 시간축 · 「데이타」 창 Time | 서버(UTC+3) |
「일정」 탭 시간 열 | 서버(UTC+3) |
「거래」 탭 시간 열 | 서버(UTC+3) |
| 하단 도구모음 「저널」 탭 | 로컬(한국) — 첫 줄에 GMT+9가 박혀 있습니다 |
주문 창 Expiration date 기본값 | 로컬(한국) |
「저널」에 찍힌 시각과 「거래」 탭에 찍힌 시각을 같은 자로 재면 6시간이 어긋납니다. 같은 주문인데 두 곳의 시각이 다르다면 고장이 아니라 기준이 다른 것입니다.
세션이 열렸다고 값이 곧바로 움직이지는 않습니다
한 가지 더 짚어둘 것이 있습니다. 세션표의 00:00-은 「그 시각부터 주문이 가능하다」는 뜻이지 「그 시각에 값이 움직인다」는 뜻이 아닙니다. 월요일 개장을 실제로 지켜본 순서는 이랬습니다.
| 한국 시간 | 화면 |
|---|---|
| 06:00 | 시세가 금요일 종가 그대로. 틱이 들어오지 않고 주문도 나가지 않음 |
| 06:40경 | USDKRW부터 움직이기 시작 |
| 06:46 | EURUSD를 올리자 즉시 틱 |
| 07:05경 | 금과 지수도 값이 살아남 |
종목군마다 시차가 있습니다. 세션 시작 시각에 차트가 멈춰 보인다고 프로그램이 잘못된 것은 아닙니다.
6. 지수 3종은 세션과 별개로 거래가 막혀 있었습니다
시간 이야기와 섞이기 쉬운 항목이 하나 더 있습니다. 같은 「설명」 탭의 거래: 항목입니다.
| 종목 | 거래: |
|---|---|
XAUUSD | 전체 가능 |
EURUSD | 전체 가능 |
USTEC · US30 · US500 | 비활성화 됨 |

이 데모 계좌의 지수 3종은 세션 시각과 무관하게 종목 자체가 거래 대상이 아닙니다. 「종합시세」에서 우클릭해도 새주문 (N) 항목이 회색으로 눌리지 않습니다.

거래가 비활성인 종목은 「설명」 탭에서 체결·GTC 모드·만료·주문·최소 거래량·최대 거래량·거래량 단위·헤지증거금 항목이 아예 사라집니다. 항목이 회색으로 남는 게 아니라 목록에서 빠집니다. 금이나 통화의 「설명」 탭과 나란히 놓고 보면 길이부터 다릅니다.
그래서 「주문이 안 된다」는 상황은 원인이 둘로 갈립니다.
| 증상 | 원인 |
|---|---|
우클릭 새주문 (N)이 회색 | 종목이 거래 비활성 |
| 눌리기는 하는데 아무 반응이 없다 | 지금이 세션 밖 |
두 가지를 섞으면 엉뚱한 곳을 고치게 됩니다. 먼저 「설명」 탭의 거래: 한 줄부터 보면 됩니다.
평일 장중에 이 값이 「전체 가능」으로 바뀌는지는 데모 계좌로는 확인하지 못했습니다. 월요일 아침에 지수 3종의 시세가 다시 움직이는 것까지는 봤지만, 시세가 흐르는 것과 거래: 값은 별개 항목입니다.
7. 닫혀 있을 때 화면에 나타나는 모습
세션 밖에서 주문을 넣어 보면 흔히 예상하는 오류창이 뜨지 않습니다. 주말에 실제로 확인한 결과입니다.
화면에는 아무 변화도 없었습니다. 오류창도, 경고음도 없습니다. 대신 하단 도구모음(Ctrl+T)의 「저널」 탭에 두 줄이 남았습니다.
'5053758323': sell limit 0.1 XAUUSD at 4357.55
'5053758323': failed sell limit 0.1 XAUUSD at 4357.55 [Market closed]

주문이 나간 줄과 거부된 줄이 나란히 찍히고, 거부 사유가 [Market closed]로 붙습니다. 화면에 안 떴을 뿐 프로그램은 답을 받았고, 그 답이 「지금은 닫혀 있다」입니다.
확인 순서는 이렇게 됩니다.
1. 하단 도구모음(Ctrl+T)에서 「저널」 탭을 연다 2. 방금 시각에 [Market closed]가 붙은 줄이 있는지 본다 3. 있다면 「설명」 탭 세션에서 오늘 요일의 시각을 다시 읽는다
주말에 MT5를 처음 깐 경우라면 여기서 끝내도 됩니다. 시세가 안 들어오고 주문이 안 되는 것은 설치 문제가 아니라 시장이 닫혀 있기 때문이고, 재설치로 달라지지 않습니다. 그동안에도 차트에 남아 있는 지난주 봉을 보거나 차트 주기를 바꾸는 연습은 그대로 됩니다.
8. 쉰 시간은 차트에 빈칸으로 남지 않습니다
마지막으로 오해가 많은 지점입니다. MT5는 장이 쉰 시간을 건너뛰고 봉을 곧바로 붙여 그립니다. 주말 자리에 빈 공간이 생기지 않습니다.
| 예상하는 모습 | 실제 모습 |
|---|---|
| 봉과 봉 사이에 빈 공간 | 빈 공간 없음 |
| — | 시간축 숫자가 튄다 |
| — | 붙어 있는 두 봉 사이에 가격 점프 |
XAUUSD H1에서 확인한 값입니다. 시간축이 31 Jul 22:00 다음에 곧바로 3 Aug 04:00으로 넘어갑니다. 주말이 통째로 사라져 있습니다.

보기 쉽게 색을 바꿔 찍은 화면입니다. 처음 깔면 검은 배경에 흑백 캔들입니다.
경계를 눈으로 찾기 어렵다면 선을 세우면 됩니다.
차트 우클릭 → 「속성 (R) F8」 → 「보기」 탭 → 「기간구분선 보이기」
이 항목을 켜야 경계에 세로 점선이 섭니다. 기본은 꺼져 있습니다. 다만 점선이 서는 단위가 차트 주기마다 다릅니다. H1에서는 하루마다, 일봉에서는 한 달마다 섭니다. 일봉으로 바꿨을 때 선이 확 줄어드는 것은 사라진 게 아니라 단위가 바뀐 것입니다.
정리하면 확인할 자리는 네 곳입니다. 「설명」 탭의 세션이 내 종목이 언제 열리는지를 서버 시간으로 알려주고, 같은 탭의 거래:가 그 종목이 애초에 거래 대상인지를 알려주며, 「저널」 탭이 방금 넣은 주문이 왜 안 됐는지를 알려주고, 「일정」 탭이 서버 시간이 몇 시인지를 알려줍니다. 세션에 적힌 숫자에 6시간을 더하면 한국 시간입니다.